第(2/3)页

    “啊？哦，我再听听。”为了确认自己的想法，王辉再次点击开始了播放。

    “你听几遍都一样，我就不相信你可以把这首歌改编的好！当然，最少也要达到一流歌曲的程度，才行啊！”豆豆爱图图幸灾乐祸地说道。

    “可恶！”小四狠狠地捶了一下桌面，看着手机屏幕中的那句话，气得肝疼。

    “一流歌曲哪里那么容易创作出来？要是真的那么容易，恐怕整个乐坛早就比现在更加繁荣千倍了！”小四咬牙切齿地吐出这样一句话来。

    如今的成员们，早就已经不再是当初什么也不懂的菜鸟新人了。

    也都知道一流歌曲，对于整个娱乐圈而言，意味着什么了。

    迄今为止，除去王辉的那一首《小情歌》之外，整个塞纳河48之中，还没有诞生一首真正意义上的一流歌曲！

    哪怕就连现如今被成员们戏称为“搓火球”的《爱的幸运曲奇》，也是整个组合知名度最高的歌曲，还是因为翻唱自岛国爱开闭48的同名歌曲才有名的。

    根据外语翻译，自动降低一等的标准来看，想要达到一流歌曲的程度，就必须要被翻唱曲达到天王级别的歌曲。

    索性，这一首《未来へ》就是这样一首天王级别的歌曲。

    可……

    可你要知道，不同语种之间的发音是类似却截然不同的。

    为什么说外语翻唱难？

    因为你要翻唱，不但要找到意思相近的歌词，还要符合一首歌的旋律。

    换句话说，这并不是一件十分容易的事情。

    虽说《未来へ》的确是一首天王级别的歌曲，理论上也的确可以改编成一流歌曲，但显然，能够做到这一点的，往往也只有业内顶级的词曲制作人才能够做到。

    这样一来，你难道还指望王辉这样一个黄毛丫头，就能够创作出来么？

    包间里。

    “诶？那不是日文歌么？”发卡不可思议地反问道：“还可以用外文歌么？”

    “之前说的时候，并没有确定歌曲的范围，所以……”一旁的阿黄苦笑着解释道。

    小鞠抿起了嘴唇，有些担忧地看着手机中似乎完全陷入了苦思中的王辉，不由得握紧了小拳头。

    而手机屏幕前的王辉，终于在再一次听完歌曲之后，终于确认了自己心中的猜想。

    这……
    第(2/3)页